Peste o mie de manuscrise și benzi magnetice cu materiale folclorice au fost digitizate

Peste o mie de manuscrise și benzi magnetice cu materiale folclorice, păstrate în arhiva Academiei de Științe, au fost digitizate și conservate. Acestea datează din perioada anilor 1946-1991 și au fost adunate de pe teritoriul Republicii Moldova și din Bucovina, regiunea Cernăuți.

Solicitat de IPN, directorul Institutului Patrimoniului Cultural, Victor Ghilaş, a declarat că digitizarea a fost posibilă datorită unui proiect finanțat de către British Library din Marea Britanie, cu un buget de 32400 de lire sterline. Proiectul a fost câștigat la începutul anului trecut și a avut un termen de implementare de un an. Acesta a fost realizat de către Institutul Patrimoniului Cultural, Institutul de Filologie și Asociația Eurocentrica, România.

Proiectul a avut ca scop salvarea prin digitizare a materialului de arhivă păstrat la AŞM, aflat într-un proces avansat de deteriorare. Astfel, vor fi disponibile în format electronic 450 de manuscrise cu creații folclorice și circa 630 de benzi magnetice cu material audio folcloric. În cadrul procesului de digitizare, au fost depistate peste o sută de benzi magnetice deteriorate, care nu mai pot fi folosite.

Directorul Institutului a menționat că materialul digitizat va fi păstrat în arhiva de folclor a Institutului de Filologie. A fost creat și un site, unde acesta va fi încărcat. Pe suport digital au fost trecute cântece populare, colinde, basme, legende, snoave, narațiuni. Este vorba şi despre folclorul muzical al găgăuzilor și bulgarilor din Republica Moldova.

albasat
Dacă observați o eroare, evidențiați textul dorit și apăsați pe Ctrl + Enter pentru a o raporta editorului
Nimeni nu a apreciat încă
11 views în decembrie
Vă recomand
Nimeni nu a recomandat încă

Comentarii

Post your comment to communicate and discuss this article.

Societate
În trimestrul trei al anului curent, numărul oficial al șomerilor era de aproape 38 de mii de persoane. Şomajul a afectat într-o proporție mai mare bărbații şi persoanele din mediul urban. Potrivit datelor Biroului Național de Statistică, la nivel de ţară, rata şomajului a constituit 4%, transmite IPN.În rândul tinerilor (15-24 de ani) rata șomajului a constituit 11,3%, iar în categoria de vârstă 15-29 de ani acest indicator a avut valoarea de 8,4%. În cad...
Societate
Jurnaliştii din Nisporeni, dar şi tineri care se arată interesaţi de a îmbrăţişa această meserie  au fost instruiţi cum să realizeze produse media de calitate și veridice. Astfel, timp de trei zile, aceştia au avut oportunitatea de a-şi fortifica şi antrena cunoştinţele şi abilităţile profesionale. De asemenea în cadrul trainingului au fost abordate subiecte de actualitate precum: procesul tehnologic TV: etape şi caracteristici, procesul de producţie a şti...
Societate
Caravana de Crăciun a ajuns la Nisporeni. În jur de  600 de copii au primit daruri de la semenii lor din Germania, care au ajuns în ţara noastră graţie unei organizaţii de caritate. Fiecare s-a ales cu o cutie, în care se aflau haine, rechizite şcolare, carţi, jucării, obiecte de igienă personală, precum şi dulciuri. De asemenea printre colete se găseau şi mesaje scrise în limba română de către copiii din Germania.  Nerăbdători, copiii s-au adunat la Centr...
Societate
Compania “Ideal Casa” a obţinut trofeul Notorium, un premiu acordat acelor branduri care se bucură de încrederea sporită în rândul clienților. Aceasta a fost premiată la Gala de Decernare NOTORIUM, care a avut loc la Chişinău. Distincţia i-a fost oferită pentru cea mai recunoscută marcă de vopsele şi materiale de finisare în construcţii, Baumaster  “Distincţia este trofeul pentru marca Bumaster, în persoana dlui Cărbune Iurii. În aplauzele dvs, desigur.”...
Societate
Societate
În data de 3 decembrie, la nivel mondial este marcată Ziua Internațională a persoanelor cu dizabilități. Cu acest prilej, Direcţia Asistenţă Socială şi Protecţia Familiei Nisporeni sub egida Consiliului Raional a organizat o masă rotundă unde au participat câteva zeci de oameni cu nevoi speciale. În cadrul evenimentului s-au pus în discuţie problemele cu care se confruntă aceste persoane, dar şi cum pot fi ajutate ca să devină parte integrantă din societat...
Societate
Urmărește-ne pe rețelele de socializare: https://www.facebook.com/albasat.nisp... https://vk.com/id524319409 https://ok.ru/profile/564484387545 https://twitter.com/AlbasatL/ https://www.instagram.com/albasatdigi...
Societate
Urmărește-ne pe rețelele de socializare: https://www.facebook.com/albasat.nisporeni/ https://vk.com/id524319409 https://ok.ru/profile/564484387545 https://twitter.com/AlbasatL/ https://www.instagram.com/albasatdigitaltv/
Societate
Condiţii ma bune de igienă şi sanitaţie pentru elevii liceului teoretic Mircea Eliade” din oraşul Nisporeni. În incinta instituţiei se construiesc două blocuri sanitare. Acestea vor fi date în exploatare până la sfârşitul anului.  Lucrările de construcţie au început acum o lună. Un bloc sanitar se amenajează la etajul 1, iar celălalt la etajul trei. Acum muncitorii tencuiesc pereţii şi podul. Ei dau asigurări că până cel târziu 15 decembrie, vor finisa to...